Prevod od "je zadnja" do Češki


Kako koristiti "je zadnja" u rečenicama:

Nekima od nas, ovo je zadnja šansa.
Pro některý je tohle poslední šance.
To je zadnja stvar koju želim.
To je poslední, co bych chtěl.
To je zadnja očeva fina Madeira koju je dobio od svog strica admirala Willa Hamiltona iz Savannahe koji se vjenčao s rođakinjom Jessicom od Carrolltona a koja je bila sestrična u drugom koljenu Wilkesa.
Je to poslední tatínkova Madeira. Dostal ho od strýčka, admirála Willa Hamiltona ze Savannah, co si vzal svou sestřenici Jessicu Carrollovou. Sestřenici spřízněnou s Wilkesovými.
Ovo nam je zadnja noæ za tri meseca.
Je to naše poslední společná noc na další tři měsíce.
Mislila sam da æete biti zajedno, pošto vam je zadnja noæ.
Říkala jsem si, že budete spolu, když je to poslední noc.
Ali, Gump, to je zadnja flaša mog najboljeg vina!
Ale Gumpe, to je poslední láhev mého nejlepšího vína.
Ovo mi je zadnja šansa, a Sean me vidio u radnoj odjeæi.
To je má poslední šance a Sean mě zatím viděl jen blbnout.
Uživaj, jer to ti je zadnja droga koju æeš staviti u sebe.
Užij si ho, protože je to poslední droga, kterou sis vzal.
Ovo je zadnja slika od djevojke.
To je poslední známá fotka toho děvčete.
Kiropraktièar je zadnja veza s njim za koju ja znam.
Ten doktor byl poslední spojení s Meaksem, o kterém vím!
Kako sam razumela može biti, malo nezgodno, dakle ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
Jak jsem pochopila, může to trochu házet, takže máte poslední příležitost upevnit zařízení a odebrat se do vymezených bezpečných zón.
To je zadnja prilika da je vidimo pre nego izgrade iznad njega.
Je to poslední šance vidět ho, než ho developeři zastavějí.
Idi u polje, hajde, ovo je zadnja èetvrtina, hajde, hajde, ostalo je još 12 sekundi.
Nahrávám, chytejte, no tak! Probíhá 4. čtvrtina. Pohyb, pohyb!
Ovo je zadnja stvar koju ovaj grad treba na vrhuncu sezone.
Tohle je to poslední, co naše město potřebuje, teď v sezóně...
Definitivno je zadnja stvar koju je Marissa Wright trebala.
Určitě je to to poslední, co potřebovala Marissa Wright.
I ona je zadnja od tvoih neudanih prijateljica koja se udaje što mora biti malo uzrujano samo od sebe.
A ona je poslední tvoje kamarádka, která se vdává což tě musí samo o sobě štvát.
Ako išta znaš o Lexovom ubojstvu, ovo ti je zadnja prilika da mi kažeš.
Jestli víš něco o tom, jak zastřelili toho Lexe, teď máš poslední šanci o tom mluvit.
Ovo je zadnja utakmica prije dooigravanja.
Je to poslední zápas před šampionátem.
To ti je zadnja šansa prije nego sklopimo dogovor s Alexom.
Máš poslední šanci, než to nabídneme Mahoneovi.
To mi je zadnja šansa da se oslobodim od roditelja.
Je to šance osvobodit se od mých rodičů.
Eliote, ovo ti je zadnja šansa.
Elliotte, tohle je tvá poslední šance.
Da li ti je pomenuo da ga je zadnja devojka uhvatila u krevetu sa njenom majkom?
Řekl ti jak ho jeho poslední přítelkyně přistihla v posteli se svou matkou?
Tvoje lice je na svim vijestima, što je zadnja stvar koja nam je sad trebala.
Tvůj obličej je ve všech zprávách, což je to poslední, co teď potřebujeme.
To je zadnja koju pregledavamo i po drevnom nepisanom zakonu mora pružiti odgovor.
Tahle je poslední a podle zákona schválnosti v ní musíme najít odpověď.
Imala je nos kao tukan, ugurala je svoje tijelo u bikini i završila je zadnja.
Měla nos jako tukan, nacpala svoje tělo do plavek, a nakonec, skončila poslední.
On je zadnja osoba za koju bih pomislio da je toliko glupa.
Myslíš, že to prohledávání je nutný? Kevin mi lhal.
Super, ovo je zadnja jebena stvar koja mi treba.
Skvělý. Tohle je kurva to poslední, co potřebuju.
Kako su se Katari sakupljali, ponuðena im je zadnja prigoda za slobodu, pod uvjetom da se odreknu svoje vjere.
Když byli kataři shromážděni, byla jim nabídnuta poslední možnost svobody, pokud se zřekli svého náboženství.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Potřebujeme vypínač... zadní vrátka a tohle je naše poslední šance je vytvořit.
Ta oznaka za oružje koju vidiš je zadnja za 25 milja.
Aktivátor co vidíš, je poslední na dalších 25 mil.
Ona je zadnja osoba koja sada treba gledati u mom smeru.
A poslední člověk, co by se mi teď měl dívat přes rameno.
To je zadnja stvar koju bih željela.
To je to poslední, co bych chtěla.
Pa, ovo mi je zadnja slobodna noæ prije odlaska, zato ako ti nije problem...
Znáš svého bratra? Tohle je poslední volná noc, než odjedu, takže pokud by ti to nevadilo...
Ovo je zadnja poznata slika koju imamo od Mei Èen pre nego što je nestala, pre èipa.
Toto je poslední známá fotka Mei Chen předtím, než zmizela, před čipem.
Evo je zadnja poruka: "Našao sam dr Hvita u beloj sobi, evakuaciju u 15 sati.
Poslední komunikace zní: "Našel jsem doktora Hvita v bílé místnosti. Evakuace 1500..."
Ovo je zadnja nota u kompoziciji koju sam zapoèeo pre mnogo godina... kada sam doveo tvog oca u grad...
Tohle je poslední nota v písni, která začala hrát už před stoletím. Když jsem do města přivedl tvého otce.
Ovo mi je zadnja tura, a onda æu biti toliko kod kuæe da æu vam dosaditi.
Je to nadlouho moje poslední mise. Pak budu doma tak moc, že mě budete mít plné zuby, slibuju.
Dogovor otpada, a ovo vam je zadnja prilika za predaju.
Dohoda padá, tohle je tvoje poslední šance se vzdát.
A tebi je zadnja prilika za opoziv prije nego te odvedu iz ovog zatvora i pošalju na procesuiranje.
A toto je tvá poslední šance to odvolat, než budeš vzat z tohoto vězení a poslán ke zpracování.
Plava princeza je zadnja iz svog klana.
Modrá princezna je poslední ze svého klanu.
Ovo nam je zadnja šansa da sustignemo ostale.
Může to být naše poslední šance setkat se s ostatními.
Ovo je zadnja stvar koju moramo prodati.
Tohle je poslední, co budu muset prodat.
Ovo je zadnja adresa prebivališta koju KCZSB ima o Pitersu.
Tohle je poslední adresa, kterou má CDC na Peterse.
Kada se veæ odaljio, shvatio sam da je zadnja stvar koju sam rekao,
V tu chvíli byl moc daleko. Uvědomil jsem si, že poslední věc, kterou jsem mu řekl, bylo:
To je zadnja stvar koju æe on pamtiti.
To je poslední věc, kterou si bude pamatovat.
Ako želimo da izaðemo odavde, ovo nam je zadnja prilika.
Jo, jestli se odtud dostaneme. Tohle je naše poslední šance.
3.8425521850586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?